{"article_id": 92367, "submitted": "2024-10-15 08:18:35", "lemmas": [{"added_norm": false, "final_lexeme": "vord", "hgno": 0, "id": 1029431, "inflection": ["m", [], [], [], [], [], [], [], []], "inflection_class": "m1", "initial_lexeme": "gard", "is_standard": true, "lemma": "gardvord", "mo_link": null, "paradigm_info": [{"from": "1996-01-01", "inflection": [{"tags": ["Sing", "Ind"], "word_form": "gardvord"}, {"tags": ["Sing", "Def"], "word_form": "gardvorden"}, {"tags": ["Plur", "Ind"], "word_form": "gardvordar"}, {"tags": ["Plur", "Def"], "word_form": "gardvordane"}], "inflection_group": "NOUN_regular", "paradigm_id": 2228, "standardisation": "STANDARD", "tags": ["NOUN", "Masc"], "to": null}], "split_inf": false, "stress_vowel": null}], "body": {"definitions": [{"type_": "definition", "elements": [{"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "ei(n) som har vori på garden (i huset) i lang tid og vorti liksom fast der og har greie på allting", "items": [], "attest": []}, {"type_": "explanation", "content": "gamal, trufast tenar", "items": [], "attest": []}, {"type_": "explanation", "content": "ei(n) som støtt er heime el alltid held til i huset (NLandMVågåRTrlLOrkdAHemneM):", "items": [], "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "gardvorden i ætta …, tenestejenta Berte(KohtHI II,210)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "je kan itj gå her som gardvol all mi tid(Elst.FI 10)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "/>i meir utvida bruk:", "items": [], "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "UANALYSERT DOEME:han (Midttun) skulle koma til å halda ut i Samlags-arbeidet lenger enn nokon annan, ja sistpå bli sjølve gardvorden i laget(Saml100År 261).", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}], "id": 4, "sub_definition": true}], "id": 3, "sub_definition": false}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "gardshund (1), bandhund (Ram.NBHCHdmAGbr1785VågåRLand1743 og 1806HadA)", "items": [], "attest": []}, {"type_": "explanation", "content": "jfr III -vol.", "items": [], "attest": []}], "id": 6, "sub_definition": false}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "ftru, vette (ånd) som held til fast på ein gard, serl tenkt som attergangar etter den som rudde garden, og som no vaker over garden og stellet der og dels blir ofra til", "items": [], "attest": []}, {"type_": "explanation", "content": "tunvord, tunkall, tuftekall, tomte, (hus)nisse, gardsbonde, gardsvord (1) (DalRHardVoSoRomsjfr m a R.-Kj.VGT I,10Flat.S 305BøJul 81Gilde 96NoAllk):", "items": [], "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "garvoren hev i mannatanken menneskeskapnad; men er jamt liten av vokster(NFL64MøRo 63)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "so bar dei ut mat og øl åt gardvorden. Dette var den mannen som rudde og bygde garden, jamleg ein gamal ættfar(Hard-minOp. 83)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "dei … hadde bore øl … til han som heldt seg i den store stuven, han som var gardvord(GulaT 1935)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "kanskje vart dei, etter at dei døydde, gardvordar og var framleis med i livet … på garden(Up.R 29)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "den gode gardvorden som vernar um verket sitt(Ves.GG 27)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "gardvorden er ikkje lenger ein vørd ættefar, men eit plagsamt vette(SS 1960,428)", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "/>overf:", "items": [], "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "UANALYSERT DOEME:*gjev han (Ivar Aasen) alltid fekk glad sitt lands gardvord vera(Ga. i NoSong 194,7)vaktar, el æveleg heidersmann.", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}], "id": 5, "sub_definition": true}], "id": 7, "sub_definition": false}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "ting som vernar garden", "items": [], "attest": []}, {"type_": "explanation", "content": "(såleis:) fjell som er vakt over garden el grenda (OppdalRi.)", "items": [], "attest": []}, {"type_": "explanation", "content": "stort tre (ved gardsledet):", "items": [], "attest": []}, {"type_": "example", "quote": {"content": "no er gardvorden burte. Jøtnane hev fritt velde(Mort.Sk 80).", "items": []}, "explanation": {"content": "", "items": []}, "attest": []}], "id": 8, "sub_definition": false}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "ein som er rå, brutal, grov (BjugnM).", "items": [], "attest": []}], "id": 9, "sub_definition": false}, {"type_": "definition", "elements": [{"type_": "explanation", "content": "slags insekt, sjå gardsvord 2.", "items": [], "attest": []}], "id": 10, "sub_definition": false}], "id": 2, "sub_definition": false}]}, "a_h_id": 72414, "author": "USD_LEKS_NORSK_ORDBOK", "edit_state": null, "mo_article_ids": [165312], "referers": [{"article_id": 92361, "hgno": 2, "lemma": "gardvol"}, {"article_id": 125166, "hgno": 0, "lemma": "runekall"}, {"article_id": 125175, "hgno": 0, "lemma": "sjøkall"}, {"article_id": 125256, "hgno": 0, "lemma": "tunkall"}, {"article_id": 298557, "hgno": 0, "lemma": "tufte"}, {"article_id": 305228, "hgno": 1, "lemma": "nisse"}, {"article_id": 357112, "hgno": 0, "lemma": "rudkall"}, {"article_id": 512481, "hgno": 1, "lemma": "vord"}], "status": 18, "updated": "2024-10-15 08:18:35"}